Tuesday, July 14, 2009
Best of forró - Bar do Quim(?)
Na minha quitanda eu não vendo mais bebida
é só coisa de comida, sabonete e xampú
Se quer tomar um trago de batida de cajú
atravesse a avenida e vai tomar no bar do Quim
No bar do Quim tem tudo que você quer
tem cerveja e tem mé, e tiragosto de nambú (inambú? e o bambú?)
Se você quer tomar um gole de bebida
atravesse a avenida e vai tomar, no Quim
vai tomar no Quim, vai tomar no Quim
atravesse a avenida e vai tomar, no Quim
--
Deparamo-nos aqui com um trocadilho não tão fluido, mas a mensagem é indubitavelmente transmitida: "vai tomar no Quim. Lá tem.", sugere o cantor em certas passagens instrumentais.
Gosto muito do "só coisa de comida, sabonete e xampú" - nada de "eu trabalho apenas com alimentos e ítens de perfumaria". Direto e reto, comida, sabonete e xampú. Quem generaliza não come feijão.
Os instrumentais de forró, na introdução já trazem à mente uma cena sertaneja, 5 ou 6 da tarde, aquele sol vermelho poeirento. "Na minha quitanda" começa o cantor, e já pensamos no dono davenda, avesso à bebida alcoólica, talvez religioso, expulsando o milionésimo pinguço do dia de seu estabelecimento. Talvez antes ele informasse de maneira direta o engano, mas depois de tantos anos ele desenvolveu um discurso padrão e indignado.
é só coisa de comida, sabonete e xampú
Se quer tomar um trago de batida de cajú
atravesse a avenida e vai tomar no bar do Quim
No bar do Quim tem tudo que você quer
tem cerveja e tem mé, e tiragosto de nambú (inambú? e o bambú?)
Se você quer tomar um gole de bebida
atravesse a avenida e vai tomar, no Quim
vai tomar no Quim, vai tomar no Quim
atravesse a avenida e vai tomar, no Quim
--
Deparamo-nos aqui com um trocadilho não tão fluido, mas a mensagem é indubitavelmente transmitida: "vai tomar no Quim. Lá tem.", sugere o cantor em certas passagens instrumentais.
Gosto muito do "só coisa de comida, sabonete e xampú" - nada de "eu trabalho apenas com alimentos e ítens de perfumaria". Direto e reto, comida, sabonete e xampú. Quem generaliza não come feijão.
Os instrumentais de forró, na introdução já trazem à mente uma cena sertaneja, 5 ou 6 da tarde, aquele sol vermelho poeirento. "Na minha quitanda" começa o cantor, e já pensamos no dono davenda, avesso à bebida alcoólica, talvez religioso, expulsando o milionésimo pinguço do dia de seu estabelecimento. Talvez antes ele informasse de maneira direta o engano, mas depois de tantos anos ele desenvolveu um discurso padrão e indignado.
Best of forró - Capim canela (?)
Mais uma pérola. Como sempre, nome e autor desconhecidos (por mim). Se alguém souber a palavra que vai no lugar de baquiárea abaixo, já sabe.
-----
A seca me deixou na situação precária
O meu capim baquiárea (?) não choveu ele morreu
Meu gado emagreceu, que só se vê as costelas
A salvação disso tudo foi o capim canela
A criação engorda comendo capim canela
É só capim canela, é só capim canela
A criação engorda comendo capim canela
A minha vaca Mococa dava leite para coalhada
Agora não falta nada, tem boa alimentação
Porque come colonhão, e nada serviu pra ela
Ela só se alimenta comendo capim canela
------------
Me encanta como esses caras contam toda uma história para encobrir um trocadilho! Que aliás não sei se é evidente, "sóca pimca nela". Genial. Alias uma rápida busca no Google por capim canela traz um monte de músicas que se aproveitam desse trocadilho, infelizmente sem tanta criatividade e boas rimas (abaixo).
Além do trocadilho, a construção das frases é natural (não tem forçação* de barra como "meu coração por ti gela"), rima direitinho (uma falha na minha educação cultural - eu gosto de rimas), conta uma história e depois sacaneia com todo mundo.
Aliás, é engraçado fazer o coro de mulheres entoar essas coisas de baixo calão! imagino a Inezita Barroso cantando isso.
* descobri uma palavra com dois cedilhas?????
------
É só cá, é só capim umm, só capim canela
É só cá, é só capim umm, só capim canela
Essa mina é magrinha
Mais geral gosta dela
Ela quer pegar um corpinho
Então só capim canela
Capim canela é uma planta
E é medicinal
Os perversos vão te dar
E tu vai ficar legal
etc.
Tive um grande problemão
Havia uma vaca doente
Parecia nao ter cura não
O veterinario chegou e caiu na gargalhada
Disse que era bem simples curar a vaca malhada
Quando o doutor falou
Tive uma grande surpresa
Isso ai nao é doença seu moço
Isso aí é só fraqueza
E a receita é bem simples
Nada que machuque ela
Basta agente alimentar com um bom capim canela
Só capim canela
Só capim canela
Pra essa vaca melhorar
etc
-----
A seca me deixou na situação precária
O meu capim baquiárea (?) não choveu ele morreu
Meu gado emagreceu, que só se vê as costelas
A salvação disso tudo foi o capim canela
A criação engorda comendo capim canela
É só capim canela, é só capim canela
A criação engorda comendo capim canela
A minha vaca Mococa dava leite para coalhada
Agora não falta nada, tem boa alimentação
Porque come colonhão, e nada serviu pra ela
Ela só se alimenta comendo capim canela
------------
Me encanta como esses caras contam toda uma história para encobrir um trocadilho! Que aliás não sei se é evidente, "sóca pimca nela". Genial. Alias uma rápida busca no Google por capim canela traz um monte de músicas que se aproveitam desse trocadilho, infelizmente sem tanta criatividade e boas rimas (abaixo).
Além do trocadilho, a construção das frases é natural (não tem forçação* de barra como "meu coração por ti gela"), rima direitinho (uma falha na minha educação cultural - eu gosto de rimas), conta uma história e depois sacaneia com todo mundo.
Aliás, é engraçado fazer o coro de mulheres entoar essas coisas de baixo calão! imagino a Inezita Barroso cantando isso.
* descobri uma palavra com dois cedilhas?????
------
Capim Canela
Bonde dos Perversos
Composição: Indisponível
É só cá, é so capim umm, só capim canelaÉ só cá, é só capim umm, só capim canela
É só cá, é só capim umm, só capim canela
Essa mina é magrinha
Mais geral gosta dela
Ela quer pegar um corpinho
Então só capim canela
Capim canela é uma planta
E é medicinal
Os perversos vão te dar
E tu vai ficar legal
etc.
Capim Canela
Sem Hora e Sem Lugar
Composição: Leandro Portes Genari
Lá no meu sítioTive um grande problemão
Havia uma vaca doente
Parecia nao ter cura não
O veterinario chegou e caiu na gargalhada
Disse que era bem simples curar a vaca malhada
Quando o doutor falou
Tive uma grande surpresa
Isso ai nao é doença seu moço
Isso aí é só fraqueza
E a receita é bem simples
Nada que machuque ela
Basta agente alimentar com um bom capim canela
Só capim canela
Só capim canela
Pra essa vaca melhorar
etc
Sunday, July 12, 2009
Best of Forró - Se ela for, deixe (?)
Começa hoje, aqui, com esse post, uma série que se presta a registrar o que restou da minha memória a respeito de uma coletânea de forró chamada "Best of Forró", compilada pelo padrasto de um amigo e amigo meu também. Segundo o autor, só tem forró maligno, com letras engraçadíssimas e de duplo sentido, do jeito que eu gosto.
Só que isso era no tempo da fita cassete - não havia nada além dela. Nem nome da música, nem autor. E nunca encontrei nada na rede. Por isso, quem por acaso conhecer é convidado a me corrigir e complementar. Interrogações onde não tenho certeza.
---------------
Se ela for, deixe(?)
(?)
[ refrão ]
Se ela for, deixe
Se ela for, deixe
Se ela for, deixe
Se ela for, deixe comigo
(bis, coro de mulheres)
Eu já estou me acostumando
Você vai embora hoje
E amanhã já está voltando
Com mil promessas
(?)
me beijando me agarrando
me pedindo pra ficar
No outro dia
muda tudo de repente
não há homem que aguente
eu acabo me entregando
(variação:
No outro dia
já tá tudo(?) diferente
não há homem que aguente
eu acabo me acabando)
(bis, com coro de mulheres)
[refrão]
----
Ainda há invocações no meio da música, onde o cantor diz (não canta) frases dirigidas para a mulher de que fala a música, e mais algumas coisas de que não me lembro.
Essa é uma das minhas favoritas (a despeito de lembrar pouco), pelo "riff" de sanfona regiamente composto, o ritmo marcante (que disseram ser um "maxixe"), o contraponto do baixo e obviamente a letra com seu trocadilho "se ela for deixe", impossível de perceber usando a linguagem escrita ou sotaques do sul.
Era a 2a. música do lado A da fita. Muitas vezes eu rebobinei a tal fita parando um pouco antes de atingir o começo, para já começar ouvindo essa música e pulando a primeira (que não lembro qual era).
Pensei em aprender a tocar sanfona por causa da melodia de sanfona supramencionada. Na época eu ouvia rock progressivo (como sempre na minha vida) e heavy metal e coisas mais pesadas como Carcass, Napalm Death, e fiquei estarrecido com o arranjo das músicas, e como se consegue ser rápido e até mesmo pesado sem precisar de uma guitarra com distorção. Este forró (ou maxixe) mudou minha vida.
Só que isso era no tempo da fita cassete - não havia nada além dela. Nem nome da música, nem autor. E nunca encontrei nada na rede. Por isso, quem por acaso conhecer é convidado a me corrigir e complementar. Interrogações onde não tenho certeza.
---------------
Se ela for, deixe(?)
(?)
[ refrão ]
Se ela for, deixe
Se ela for, deixe
Se ela for, deixe
Se ela for, deixe comigo
(bis, coro de mulheres)
Eu já estou me acostumando
Você vai embora hoje
E amanhã já está voltando
Com mil promessas
(?)
me beijando me agarrando
me pedindo pra ficar
No outro dia
muda tudo de repente
não há homem que aguente
eu acabo me entregando
(variação:
No outro dia
já tá tudo(?) diferente
não há homem que aguente
eu acabo me acabando)
(bis, com coro de mulheres)
[refrão]
----
Ainda há invocações no meio da música, onde o cantor diz (não canta) frases dirigidas para a mulher de que fala a música, e mais algumas coisas de que não me lembro.
Essa é uma das minhas favoritas (a despeito de lembrar pouco), pelo "riff" de sanfona regiamente composto, o ritmo marcante (que disseram ser um "maxixe"), o contraponto do baixo e obviamente a letra com seu trocadilho "se ela for deixe", impossível de perceber usando a linguagem escrita ou sotaques do sul.
Era a 2a. música do lado A da fita. Muitas vezes eu rebobinei a tal fita parando um pouco antes de atingir o começo, para já começar ouvindo essa música e pulando a primeira (que não lembro qual era).
Pensei em aprender a tocar sanfona por causa da melodia de sanfona supramencionada. Na época eu ouvia rock progressivo (como sempre na minha vida) e heavy metal e coisas mais pesadas como Carcass, Napalm Death, e fiquei estarrecido com o arranjo das músicas, e como se consegue ser rápido e até mesmo pesado sem precisar de uma guitarra com distorção. Este forró (ou maxixe) mudou minha vida.
Tuesday, July 07, 2009
Ema ema ema
Os problemas alfandegários bizarros [citation needed] não são, absolutamente, pobrema exclusivo nosso: veja o comentário abaixo que achei num site sobre o Zemmix, um clone da Daewoo do computador (hoje) clássico MSX.
Primeiro: nunca pensaram os coreanos que tivessem tantos problemas com míssil hoje.
Segundo: depois de desfeito o mal entendido, ainda demoraram quase 5 meses para entregar a encomenda.
Bom, depois que descobri que no Canadá o funcionário público também tem estabilidade e não precisa falar nenhum dos dois idiomas oficiais do país, o Brasil subiu no meu conceito. Melhor dizendo: desceu o conceito do chamado primeiro mundo.
------------------
http://pelikonepeijoonit.net/zemmix.html
May 2000. It has now been confirmed that we'll be getting that red/black CPC-51 in a few months. Apparently it was stuck in Korean customs because they thought MSX meant MS-X missile parts. Duh.
28th of September 2000. The machine is now here, and working fine.
Monday, July 06, 2009
Bandeira de moçambique
Detalhe à versão moderna da foice e do martelo: a enxada e a AK-47. No fundo um livro. Segundo a Wiki, o livro significa a educação, o rifle a defesa do país e a enxada a agricultura. [1]
Interessante notar que a enxada data do período neolítico, o livro do final da idade média e a AK-47 é definitivamente século 20, o que pode indicar no que pensavam os idealizadores desta bandeira. Houvesse um trator e um computador acompanhando a famosa arma...
Curioso também o fato de que a enxada de ferro foi introduzida em solo português no mencionado século XV por ganeses e nigerianos [2]. Mas assim fugimos do assunto, que não exige maiores delongas.
[1] http://pt.wikipedia.org/wiki/Bandeira_de_Mo%C3%A7ambique
[2] http://pt.wikipedia.org/wiki/Enxada
Interessante notar que a enxada data do período neolítico, o livro do final da idade média e a AK-47 é definitivamente século 20, o que pode indicar no que pensavam os idealizadores desta bandeira. Houvesse um trator e um computador acompanhando a famosa arma...
Curioso também o fato de que a enxada de ferro foi introduzida em solo português no mencionado século XV por ganeses e nigerianos [2]. Mas assim fugimos do assunto, que não exige maiores delongas.
[1] http://pt.wikipedia.org/wiki/Bandeira_de_Mo%C3%A7ambique
[2] http://pt.wikipedia.org/wiki/Enxada
